M&M小夫妻TW奮鬥記

我想,很多人都一直認為來美國生活是一件很棒的事情,

其實,來這裡玩樂或渡假的感覺真的很好,可以享受這裡的一切事務與舒服的天氣,

如果是要在這裡生活或求學,甚至工作;你真的有辦法了解美國人的文化嘛~~~

I don"t Know!!!!!!!

圖片出處:引用http://cryingdoom.deviantart.com/art/I-Feel-Depressed-23521022 

我只知道以前在台灣的外國人有多麼親切,

或者是美國大城市(我好想念Boston)裡的美國人是多麼沒有"種族歧視",

並不會因為黑頭髮而對你有一種歧視感,

更何況像是我們到"博士班"才出來讀書的黃種人~(TN真是個鄉下)

是有很多亞洲人都是在高中或是大學就來美國讀書,

但這種就是要"爸爸口袋很深啊"!!!!!!!!  = ="

可惜,大M&我都不是出生於這種的家庭,但是我們很知足也很感恩,

我們努力去爭取很多機會或獎學金,目前讀書都必須靠獎學金過生活,

無法像在台灣一樣可以吃到喜歡的食物,但我們很知足,很開心.... 

雖然很常被這邊的美國人取笑(或許背地裡也有可能被罵的很難聽),也只能摸摸鼻子,

無法用很流利的英文罵人,連要講的像NCC的主播的口吻和音調,大M都必須要不斷練習,

小M也都不斷的在浴室"朗讀"英文,有時候唸到"喉嚨"都很痛,

就是想讓自己表現的更好,讓他們知道我們並不是白癡!!!!

而且,在真正美國人的眼中,只要你英文說的不好就是笨蛋,白癡......

這裡的人哪有像在台灣的時候,可以慢慢的跟美國人說話,你只要對話中回應慢個5秒,

他們心裡面馬上就會幫你註記,這個亞洲人是白癡,以後不用再跟他講話~~~

他們也不會真正把你當作好朋友......

有時候真的好羨慕在很多台灣人地方讀書的人(這也是我跟大M自己選擇的><),

可以跟有相同的文化背景與生活經驗的人,講共同的語言的歸屬感真的很好,

不是說我們無法跟外國人溝通,只是要在他們心中被當成真正的朋友,

我只能說"這是相當不容易的事情"~除了要克服美國人講話速度很快以外,

也要訓練自己講話的反應,有背英文單字又如何,要用的時候跟本想不到啊!!!!!

講個例子:

你在台灣要買新車都很簡單,直接去車商那邊購買,

那在美國這邊你要買2手車(還有很多保險問題),

光一個零件有問題,就會把你搞的頭昏腦脹,

在台灣只要把車開去修車場,師傅都還會詳細解釋給你聽哩~

在這邊,我們除了要克服美國南部腔,還要克服每個零件的單字,

若沒有美國人陪你一起去,被凹都不知道~

大M & 我每天都不斷被生活打擊,來這邊1個多月,我也曾經崩潰大哭過,

每天都希望找一些"小幸確"讓我們自己開心,

會突然想好好抱怨一下都是因為"南方馬克", 謝謝你打擊我們~

但我也必須感謝一些外國人,他們一直對我們伸出雙手,

Howard(英國人) : 每次小M都跟他亂講,他似乎都聽的懂 ,

他也願意教大M很多東西,以後大腿要抱緊啊啊啊啊!!

Ashley(美國人) : 講話很慢,很清楚,就像台灣的教科書啊(這就是美國的北方口音),

也是ㄧ位厲害的體能教練+舉重選手;一直想要教我舉重= =,

也是每次都聽我亂講話的人一枚

Dr.Stao(日本人) : 每次講話眼神都會看著我,讓我有些許的參與感,

也是不怕煩的一直跟我講話

Dr.Stao wife(日本人): 很安心的讓我抱mimi,想要讓我有點參與感,

也是聽我亂講話成員之一

Chris Bailey(美國人): 這個人跟本就是被大M纏住啊!!!!若沒有他幫忙的話,

大M的英文跟本無法進步這ㄇ多,

他還幫我們很多忙忙忙,我知道你很酷,但我知道你都會偷偷幫我開門,

還會吃我煮的亞洲食物(誤)~哈

Elizabeth(美國人): 給了我們很多餐具,也幫了我們很多忙,

還會不斷教大M新的英文單字

Pearl(加拿大籍越南人): 你帶來給我們的烤鴨,讓我感動到都要哭了,

是我最愛愛愛愛愛愛的烤鴨啊啊啊啊啊!!!

Dr.Satoshi(日本人)+學長 : 每次看到我都會有大大的微笑,

但卻對大M超級嚴格與嚴肅,

但他好願意指導大MMMM很多事情啊,以後大M就要被"忍者""操"爆了~

Dr.stone 夫妻(美英聯合國): 實驗室老大,每天跟我見面一定會關心我們,

Coach stone 好像我們在美國的媽媽喔!!!!!

我們很感激以上的外國人願意幫助大M & 小M這2個外國人,

我們會努力表現給你們看的!!!!!看不起我們的死美國人!!!!!!～

小M也會努力學英文的,我絕對不要讓美國人看不起~~~~~~~

抱怨文OVER!!!!~